Le coin des curieux

Visiter la Cité internationale de la langue française à Villers-Cotterêts, puis déjeuner au fil de l'Ourcq

Le château de François Ier, où fut signée l'ordonnance qui fit du français la langue officielle du royaume, est devenu un lieu unique consacré à notre langue. Et le Port aux Perches est à seulement 15 minutes : la journée parfaite.

Le coin des curieux · L'écluse · Le canal de l'Ourcq · La Cité de Villers-Cotterêts

Le château de François Ier

À Villers-Cotterêts, François Ier fait construire à partir de 1532 un château de chasse Renaissance qu'il affectionne particulièrement. C'est ici qu'en août 1539 il signe l'ordonnance de Villers-Cotterêts : désormais, les actes de justice et d'administration seront rédigés « en langage maternel français et non autrement », et non plus en latin. Le même texte impose aux curés de tenir un registre des baptêmes, l'ancêtre de notre état civil. C'est le plus ancien texte législatif encore en vigueur en France.

Portrait de François Ier par Jean Clouet
François Ier, par Jean Clouet (vers 1530), musée du Louvre. · Domaine public, Wikimedia Commons
Ordonnance de Villers-Cotterêts d'août 1539
L'ordonnance de Villers-Cotterêts, août 1539. · Domaine public, Wikimedia Commons

D'un dépôt de mendicité à la Cité

Après la Révolution, le château devient un dépôt de mendicité en 1808, puis une maison de retraite de la Ville de Paris à partir de 1889, jusqu'en 2014. Restauré par le Centre des monuments nationaux, il renaît sous la forme de la Cité internationale de la langue française, inaugurée le 30 octobre 2023.

Façade du château de Villers-Cotterêts restauré
Le château de Villers-Cotterêts restauré, en 2024. · Chatsam, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Ce que l'on y découvre

  • Le parcours permanent : une quinzaine de salles, près de 150 objets et documents et une soixantaine de dispositifs interactifs pour jouer avec les mots et l'histoire du français.
  • Le ciel lexical : sous une verrière d'une dizaine de mètres, dans la cour du Jeu de paume, des mots suspendus au-dessus des visiteurs.
  • L'escalier du roi et son plafond Renaissance orné de la salamandre de François Ier, et la chapelle royale restaurée.
  • Un clin d'œil à Alexandre Dumas, enfant de Villers-Cotterêts, dont on peut écouter des extraits.
Plafond Renaissance de l'escalier du roi au château de Villers-Cotterêts
Le plafond à caissons de l'escalier du roi. · Eliselfg, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Salle du parcours de visite de la Cité internationale de la langue française
Dans le parcours de visite de la Cité. · Renhour48, CC0, Wikimedia Commons

Horaires, tarifs et réservations : consultez le site officiel de la Cité internationale de la langue française.

La journée idéale : la Cité, puis le Port aux Perches

À seulement 15 minutes de Villers-Cotterêts, le Port aux Perches prolonge la journée au bord du canal de l'Ourcq. Quelques idées :

Autocaristes, agences, CSE et associations

La Cité internationale de la langue française et le Port aux Perches forment un programme de journée clé en main, à 1 h de Paris et de Reims : visite le matin, puis croisière repas, repas dansant ou déjeuner-spectacle cabaret, sur un seul site avec grand parking. Gratuité chauffeur par tranche de 40 participants. En option, une dégustation de champagnes peut compléter votre programme. Nos tarifs professionnels sont communiqués sur demande : découvrir notre offre professionnelle ou nous contacter.

Questions fréquentes

Préparer votre visite

 

Où se trouve la Cité internationale de la langue française ?

Dans le château de Villers-Cotterêts, dans l'Aisne, à environ 1 h de Paris. Le Port aux Perches, à Silly-la-Poterie, est à 15 minutes en voiture.

Qu'est-ce que l'ordonnance de Villers-Cotterêts ?

Signée par François Ier en août 1539, elle impose le français à la place du latin dans les actes de justice et d'administration. C'est le plus ancien texte législatif encore en vigueur en France.

Où déjeuner après la visite de la Cité de Villers-Cotterêts ?

Au Port aux Perches, à 15 minutes : croisière déjeuner sur le canal de l'Ourcq, repas dansant à la guinguette ou déjeuner-spectacle cabaret, sur réservation.

Peut-on organiser une journée de groupe Cité + Port aux Perches ?

Oui. Autocaristes, agences, CSE et associations peuvent combiner la visite de la Cité et une croisière repas, un repas dansant ou un cabaret au Port aux Perches, avec une dégustation de champagnes en option. Tarifs sur demande.

Prolongez la journée au bord de l'Ourcq

Après la Cité, embarquez à bord du Clignon ou laissez-vous emporter par la guinguette.